به نام خدا
کاپیتان آمریکا: جنگ داخلی (انگلیسی:Captain America: Civil War) فیلمی ابرقهرمانی به کارگردانی برادران روسو و بر پایه شخصیتکاپیتان آمریکا در کمیک‌های مارول کامیکس است. این فیلم دنبالهٔ کاپیتان آمریکا: نخستین انتقام‌جو(۲۰۱۱) و کاپیتان آمریکا: سرباز زمستان (۲۰۱۴) و سیزدهمین فیلم در دنیای سینمایی مارولمی‌باشد. کریستوفر مارکوس و استیون مک‌فیلیفیلم‌نامهٔ فیلم را با استفاده از کمیک «جنگ داخلی» نگاشته‌اند. کریس ایوانز، رابرت داونی جونیور، اسکارلت جوهانسون، سباستین استن،آنتونی مکی، امیلی ونکمپ، دان چیدل، جرمی رنر،چادویک بوزمن، پل بتانی، الیزابت اولسن، پل راد،فرانک گریلو، تام هالند، ویلیام هرت و دانیل برول در این فیلم به ایفای نقش پرداخته‌اند. در کاپیتان آمریکا: جنگ داخلی، کاپیتان آمریکا و انتقام‌جویان به محافظت از دنیا ادامه می‌دهند، اما این تیم بعد از تصویب قانونی مبنی بر نظارت بر فعالیت‌های ابرانسان‌ها، به دو جبهه تقسیم شده و مقابل هم قرار می‌گیرند.
آماده‌سازی این فیلم در اواخر ۲۰۱۳ توسط مارکوس و مک‌فیلی آغاز شد و اوایل سال ۲۰۱۴ برادران روسو به خاطر واکنش‌های مثبت به سرباز زمستانبرای ساخت این دنباله استخدام شدند. در اکتبر ۲۰۱۴، اعلام شد کاپیتان آمریکا: جنگ داخلیعنوان این فیلم خواهد بود و رابرت داونی جونیور به بازیگران اضافه شد و در ماه‌های بعدی بازیگران دیگر فیلم اعلام شدند. فیلمبرداری این فیلم در آوریل ۲۰۱۵ در پاین‌وود استودیوز در شهرستان فایت، جورجیا آغاز شد و بقیه فیلمبرداری در برلین،پورتوریکو و ایسلند انجام شد و در اوت ۲۰۱۵ در آلمان به پایان رسید.
کاپیتان آمریکا: جنگ داخلی قرار است ۶ مه ۲۰۱۶ به صورت سه‌بعدی و آی‌مکس اکران شود.
بعد از اتفاقات انتقام‌جویان: عصر اولتران دولت‌های جهان قانونی را وضع می‌کنند که طی آن فعالیت‌های تمامی ابرقهرمانان کنترل می‌شوند و آن‌ها بایستی برای دولت کار کنند. کاپیتان آمریکا و مرد آهنی که در مورد این قانون نظرات متفاوتی دارند، مقابل یکدیگر می‌ایستند.[۱]
بازیگران
- سرباز جنگ جهانی دوم که با استفاده از سرم آزمایشی بدنش تقویت شده است. او در یک اعماق یک اقیانوس منجمد شد و بعداً در دنیای مدرن امروز بیدار شد.[۲][۳] به گفتهٔ جو روسو کاپیتان آمریکا یک ضدقهرمان سرخورده نخواهد شد. او گفت: «اخلاقیات بخشی از قدرت اوست.»[۴] او اضافه کرد: «یک پتانسیل الهام‌بخشی در شخصیت او وجود دارد، پس بسیار خوب است اگر شخصیت‌هایی الهام‌بخش اطراف او باشند. رهبری از ویژگی‌های کلیدی اوست و شما نمی‌توانید رهبری کنید مگر شخصیت‌های دیگری اطراف شما باشند. همچنین دنیای اطراف او در حال گسترش است: سرباز زمستان، مأمور ۱۳، شاهین.»[۵]
- کسی که خود را نابغه، میلیاردر، دخترباز و نیکوکار می‌داند و زرهی مکانیکی برای خود اختراع کرده‌است.[۶][۷] دربارهٔ پیشرفت این شخصیت در این فیلم داونی گفت: «طبیعی است که شما دیدگاهتان عوض بشود. سؤال اصلی برای من این است که چه اتفاقی افتاده و در چه وضعیتی تونی را می‌یابیم؟ نشانه‌هایی در [انتقام‌جویان: عصر اولتران] وجود دارد که او را چگونه خواهیم یافت.»[۸]ورایتی اشاره کرده که مارول در ابتدا می‌خواسته که نقش داونی کوچک‌تر باشد، ولی خود داونی می‌خواسته نقش استارک در داستان قابل توجه‌تر باشد. ورایتی همچنین نوشت که داونی برای بازی در این فیلم ۴۰ میلیون دلار به علاوه قسمتی از مبلغ فروش فیلم در صورت شکستن رکورد فروش سرباز زمستان را دریافت خواهد کرد، زیرا استودیو موفقیت این فیلم را مرهون داونی می‌داند.[۹]
- جاسوس ماهر و مأمور سابق شیلد.[۱۰] دربارهٔ موقعیت شخصیتش پس از اتفاقات انتقام‌جویان: عصر اولتران جوهانسون گفت: «فکر می‌کنم گذشتهٔ عنکبوت [سیاه] همواره دنبال اوست. او سعی می‌کند جلو برود، سعی می‌کند زندگی‌اش را بسازد. فکر می‌کنم قسمت‌هایی از این تلاش او را در کاپیتان ۳ می‌بینیم؛ و قطعاً او هدف بزرگ‌تری خواهد داشت و برای رسیدن به این هدف باید از گذشته‌اش فرار کند. [گذشته‌اش] همیشه آن‌جاست و روی شانه‌هایش سنگینی می‌کند.»[۱۱]
- بهترین دوست استیو راجرز و سربازی که به یک قاتل حرفه‌ای و شستشوی مغزی داده شده تبدیل گشته است، در حالی که تصور می‌شد در جنگ جهانی کشته شده است.[۱۲][۱۳][۱۴] جو روسو دربارهٔ تغییرات این شخصیت نسبت به سرباز زمستان گفت: «چیزی که درباره این شخصیت مانده این است که در شخصیت وی سیر کنیم. سوال‌های اساسی باقی می‌ماند. این آیا او بازگشت‌پذیر است؟ آیا او بدترین قاتلی است که زندانی جنگی بوده است؟ الان کجا زندگی می‌کند؟ آیا حافظه‌اش را به دست می‌آورد؟ اگر حافظه‌اش برنگردد باید او را باکی بارنز صدا کرد یا یک آدم جدید است؟ بنابراین این یک شخصیت بسیار جالب برای قرار دادنش در داستان است.»[۱۵]
- چترباز سابق ارتش ایالات متحده آمریکا که با استفاده از بال‌های مخصوص در عملیات‌ها به انجام وظیفه می‌پردازد و دوست استیو راجرز.[۱۶] در مورد رابطهٔ میان ویلسون و راجرز، مکی گفت: «بین شاهین و کاپیتان، یک احترام دوطرفه بسیار زیاد وجود دارد. یک احترام نظامی. پس واقعاً هیجان‌انگیز است که ببینیم رابطه‌شان چگونه پیش می‌رود.»[۱۷]
- تیرانداز ماهر و مأمور سابق شیلد.[۱۸][۱۹]
امیلی ونکمپ،[۲۱] فرانک گریلو[۲۲] و ویلیام هرت[۱] به ترتیب نقش‌های شارون کارتر / مأمور ۱۳، براک راملو / استخوان صلیبی و ژنرال تادئوس راس را از فیلم‌های قبلی دنیای سینمایی مارولتکرار خواهند کرد. چادویک بوزمن که قراردادی پنج‌فیلمه با مارول امضا کرده است،[۲۳] در نقشپلنگ سیاه رهبر کشور آفریقایی و خیالی واکاندا در این فیلم حضور دارد[۲۴][۲۵] و تام هالند و دانیل برول هم به ترتیب در نقش‌های پیتر پارکر و بارون زمو ظاهر می‌شوند.[۲۶][۱۶][۲۷] مارتین فریمن و ری ساهتیپی در نقش‌هایی نامعلوم به فیلم اضافه شده‌اند.[۲۸][۲۹] استن لی هم در نقش کوتاهی در فیلم حضور خواهد یافت.[۳۰]
